In einer Arbeit, die das Sexualleben eines Paares im Rentenalter dramatisiert, spricht Haruo, der Ehemann des Hayashida-Paares, über sein jüngstes Nachtleben mit Junichi, der auch ein enger Freund ist, und Junichi spielt mit einem Vibrator in einem Liebeshotel gekauft. Nach dem Gespräch geht Haruo auch, um einen Vibrator zu kaufen.