Ein hübsches Mädchen, das unschuldig lächelt, ein ungeschützt hervorschauender Sonnenbrand bringt die Vernunft des Campingplatz-Managers durcheinander! Ein Hausmeister, der ein Familienmitglied, das in den Sommerferien zu Besuch war, als Erinnerungsfoto anspricht. Auf ein schönes Mädchen zielend und die Kluft zwischen ihren Eltern sehend, wiederholt sie an einem ungezwungenen Ort schelmischen Obszönismus! Die natürliche Umgebung, die sowohl körperlich als auch geistig nähren soll, der Erholungsort für die Familie, verwandelt sich in ein Jagdrevier für den Hausmeister!