Ich ließ meine stationär behandelte Frau im Krankenhaus zurück und machte einen Spaziergang in Shibamata, um mit meiner Schwiegermutter, die vom Land gekommen war, die Zeit totzuschlagen. Meine Schwiegermutter, die ein großer Tora-san-Fan ist, war von Anfang bis Ende begeistert und die schöne Zeit, die ich mit dem Besuch von Taishakuten, Hanayashiki und anderen Orten verbracht habe, verging schnell. Schließlich war es Zeit zum Einchecken und es kam zu einem Unfall. Überraschenderweise konnte ich keine Reservierung vornehmen. Mir blieb nichts anderes übrig, als ein Hotel mit einem freien Zimmer zu suchen, und am Ende landete... [*Es gibt einige Störungen im Bild und Ton]