Eines Tages im Sommer besuchen Minami und Hideaki eine Pension am Meer, ohne ihren Eltern von ihrer Liebe zueinander zu erzählen. Doch durch eine Schicksalswendung werden die beiden auseinander gerissen. Fünf Jahre später findet Minami einen neuen Liebhaber, hat aber immer noch Gefühle für Hideaki.