Eine der Pensionsstädte in einer abgelegenen heißen Quelle in den Bergen. Eine etwas junge Besitzerin, Nakai-chan, die als Teilzeitkraft zu kommen scheint. Es ist eine unerforschte Region, die einst von großen Schriftstellern zum Schreiben genutzt wurde, aber es gibt keine Bräuche und keine Geschäfte wie diese. Wie soll ich dann den Schmerz dieses Schwanzes heilen? Könnte es sein, dass die Besitzerin oder Kellnerin einen solchen Service anbietet? [* Bild und Ton sind etwas gestört]