Lasing sa alak at emosyon, ang babae ay nag-iilaw sa kanyang katawan. Ngayong gabi, isang babae ang natangay ng isang gabing pag-ibig... Chiharu (pansamantala) 42 taong gulang, isang beses diborsiyado, 2 bata, industriya ng mabuting pakikitungo. "I wonder if I was able to take a step forward because of that trip... I'm very happy to meet you again." Higit pa rito, dahil sa pagkabigo sa negosyo ng kanyang asawa, siya ay nahihirapan sa pananalapi, nagpapalaki ng mga anak at nagtatrabaho... Ang babaeng may asawa ay nagsimula sa isang paglalakbay upang makatakas sa realidad (Life Travel # 034) "Apat na taon na ang nakalipas mula noon... may mga napakaraming bagay." Nagsusumikap sa pagpapalaki ng anak. Sa isang punto, nalaman niya na si Direktor Takahashi ay nagpapatuloy sa kanyang paglalakbay... at naglalakbay muli. Isang mature na babae na nakahawak sa mga bisig na nakakaramdam ng nostalgic climaxes nang maraming beses nang hindi tinitiis ang nagmamadaling kasiyahan.