Sayuri (40 taong gulang), 3 taong kasal. Madaling nasira ang kagustuhan ng babaeng may asawa na makarelasyon na parang magkasintahan kahit na nagpakasal na, at malayo ang excitement at sex. “I just maintain my body shape so that I don't have to worry about it anytime,” he boasts of his slender body. Ang pangungulila sa hindi pag-istorbo ng kanyang asawa, ang kawalan ng paghihintay lamang, ang babaeng may asawa ay nag-alala at umalis ng bahay noong holiday ang kanyang asawa ay lumabas. Isang babaeng may asawa na mahilig maglakbay pagkatapos ng mahabang pagkawala. Umuulan noong umalis ako sa Tokyo, ngunit bumabalik na ang panahon. Parang lumilinaw ang puso ng babaeng may asawa.