Si Mr. Mizutani, na tila nagpapaginhawa sa kanyang pang-araw-araw na pagkabigo, ay muling nagpakita. Siya ay ganap na nabihag ng kaguluhan at pagpapasigla na hindi maaaring maranasan sa pang-araw-araw na buhay, at hinahamon niya si Gonzo. Ang hitsura ng tinatamasa ang kasiyahan mula sa simula hanggang sa katapusan habang ang pagkakaroon ng isang mas nakakarelaks na ekspresyon kaysa sa huling pagkakataon ay napaka mahalay at maganda.