Ang ina ng aking asawa, si Yoko-san, ay dumating sa Tokyo sa unang pagkakataon pagkatapos ng ilang sandali. Manatili sa bahay ng ilang araw. Nang gabing iyon, ang aking asawa ay nagtanong, at sinubukan kong sumagot sa abot ng aking makakaya, ngunit ang aking anak ay hindi maganda ang pakiramdam, at ang aking asawa, na hindi pa nakuntento, ay nagtampo at nakatulog. Kinabukasan, pagpasok ng aking asawa sa trabaho, problema ba kapag ang aking biyenan ay pumupunta sa aking silid? Narinig ko. Bakit? Nang tanungin ko, mukhang nakita niya ang kilos kasama ang kanyang asawa kahapon, at sinabi niya sa akin na ang namatay na biyenan ay may parehong bagay. And I'm sorry for saying this, if you don't mind me as an apology? Pagkatulak ko pababa, binigyan niya ako ng malagkit at masaganang halik.