"Je n'ai pas vu la fille comme une histoire d'amour, mais... je ne pense pas que le sexe ait quoi que ce soit à voir avec la façon dont je l'aime !" Le premier rapport sexuel entre filles, c'est entre bonnes amies ! Kay a commencé à avoir un sentiment amoureux pour Kanon qui l'a soutenue lorsqu'elle a avoué sa bisexualité. Kay invite Kanon à un petit voyage pour se confesser et exprimer ses sentiments dans un bateau-cygne. Buvez de l'alcool à l'auberge, flirtez et embrassez. Kay, qui a étudié l'eau-forte lesbienne, fait du bien à Kanon tout en étant concernée... Kay qui lève les hanches et monte de façon fulgurante quand elle sent qu'elle va revenir. Après avoir flirté dans le bain en plein air, ils se frottent mutuellement les organes génitaux féminins et se font des calamars.