Une femme mariée, Mako, qui vit avec son mari dans un petit appartement à Tokyo. Un jour, un ex-petit ami nommé Hoto lui rend visite. Maintenant, il se présente comme le directeur d'une petite agence de publicité et recommande un voyage en Europe en disant : « C'est pratiquement gratuit. Cette nuit-là, Mako consulte son mari. Mais mon mari prévoyait également un voyage pour une lune de miel tardive. Impressionné par la proposition, il refuse l'offre de Hito, mais il dit: "Il y a déjà eu une grosse pénalité." [*Les images et le son peuvent être déformés, mais veuillez comprendre qu'il ne s'agit pas d'un défaut du produit lui-même]