Sayoko, qui est frustrée parce que son mari est décédé, tient une pension. Un étudiant qui obtient une marque rouge, un briseur de couvre-feu, un résident qui a jeté un coup d'œil dans la douche, etc. sera dénoncé et traité comme un esclave sexuel. Une vilaine histoire de pension de famille à propos d'une vilaine femme mûre.