Suzuka, une étudiante qui déclare que son motif pour apparaître dans le film est "l'argent", semble dubitative quant au contour du CD. Le lendemain, Reina, une danseuse qui dit que son motif d'apparition est "uniquement pour le plaisir", nous rejoint. Deux personnes ayant des motivations différentes pour comparaître écouteront l'exemple de CD. Quelques minutes après que la sceptique Suzuka ait mis les écouteurs, elle écarte largement les jambes, secoue les fesses et commence à faire des halètements douloureux. Après s'être réveillée du CD, Suzuka a les yeux bandés et monte continuellement en criant ! Quelque chose d'étrange est arrivé à Reina, qui le regardait de côté.