Minako est un professeur de japonais de 32 ans et conseiller du club de musique koto. Un jour, un nouvel étudiant transféré rejoint le club et il tombe amoureux de Yume, un étudiant de 3e année ! Une enseignante et une écolière. Yume utilise sa position de conseillère pour l'inviter à un concert de koto, mais Yume lui dit que ses parents sont en voyage et qu'elle se sent seule aujourd'hui... Rester chez Yume. [* Il y a quelques perturbations dans l'image et le son]