Un jour d'été, Minami et Hideaki visitent une pension en bord de mer sans parler à leurs parents de leur amour l'un pour l'autre. Cependant, en raison d'un coup du sort, les deux sont déchirés. Cinq ans plus tard, Minami trouve un nouvel amant, mais a toujours des sentiments pour Hideaki.