Tiga minggu setelah itu! ! Mari Hosokawa yang ditangkap (Pemburu No. 23) telah dinonaktifkan! ! Katsuaki Mutoh, 39 tahun, seorang ayah tanpa Sae, berada di jalur tanpa diserang oleh pemburu ayam lainnya! ! Di sisi lain, Kirihara Azusa (Pemburu No. 21), yang tidak pernah terlihat sejak saat itu, terinfeksi sifilis oleh bajingan kelas dua yang tidak tahu apa yang dia lakukan dan berkeliaran di sekitar Hell's 7th Street! ! Dan Pemburu No. 21 yang dihidupkan kembali berdiri dan menyerang Katsuaki Muto yang berusia 39 tahun lagi! ! Namun, Katsuaki yang telah mendapatkan senjata terkuat akhirnya berhasil menangkap Hunter 21! ! Apa yang akan terjadi pada keduanya yang ditangkap?