Sailor Yunos, yang batu ajaibnya "Mirror Crystal" telah dicuri oleh Kamisado, salah satu eksekutif puncak Night Empire, mengikuti Kamisado ke dimensi lain. Setelah mencapai labirin, dia terjebak dalam kabut berkali-kali, dan saat mengembara, Yunos terpesona oleh sisik monster kupu-kupu Nezard, dan kehilangan energinya karena dihantui oleh segerombolan kupu-kupu! ! Eunos pingsan dan muncrat karena penyiksaan keji Nezard, tetapi Kamisado mencoba membangkitkan kekuatan kehancuran yang tersembunyi di Kristal Cermin melalui rasa sakit dan keputusasaan. ! Eunos, yang menjadi terlalu sensitif karena pengaruh kupu-kupu Netherd, berkali-kali digiring ke klimaks di akhir penghinaan dan rasa malu. [HAPPY END]