Tatsuya adalah seorang anak yang dilahirkan semasa Sayako adalah seorang pelajar kolej. Sayako mengatasi tentangan sekeliling dan mengangkat Tatsuya dengan sebelah tangan perempuan. Tatsuya yang membesar mendapat pekerjaan dengan selamat, tetapi walaupun pada usia ini dia tidak membawa mana-mana rakannya. Sayako tertanya-tanya, tetapi pada suatu malam dia perasan yang Tatsuya nakal pada badannya. Sayako, yang berpendapat perkara ini tidak sepatutnya berlaku, menjemputnya ke rumah penginapan mata air panas untuk menyediakan tempat perbincangan.