Reiko keliru dengan kelakuan anaknya yang memeluknya sambil berkata, "Saya akan memuaskan hati awak bukannya ayah saya." Anak saya, yang menyedari bahawa kehidupan pasangan itu jumud dan sunyi, cuba menenangkannya. Ini tidak dibenarkan. Namun, Reiko merasakan bahawa ini adalah kebaikan anaknya. Perlukah saya menolak sebagai seorang ibu? Perlukah saya menerimanya sebagai seorang wanita? Hati Reiko bergetar, tetapi apabila dia merasakan kasih sayang anaknya yang bijak membelai, dia memejamkan matanya dan melemahkan daya tahannya.