Satoshi, yang menggunakan cuti hujung minggu untuk melawat rumah saudara, menyaksikan ibu saudara dan bapa saudaranya bercinta malam itu. Satoshi yang sudah lama menyayangi ibu saudaranya yang cantik dan baik hati itu, tahu dalam kepalanya bahawa sudah menjadi perkara biasa bagi pasangan suami isteri untuk saling mencintai, tetapi dia tertekan kerana perasaannya yang rumit. Kaori perasan kelakuan Satoshi dan perlahan-lahan memeluknya.