"Eu não via as garotas como alvos românticos, mas não acho que gênero tenha algo a ver com amor!" O primeiro sexo entre as meninas é com um bom amigo! Kei começa a desenvolver sentimentos românticos por Kanon, que o incentivou quando ele confessou ser bissexual. Kei, que convidou Kanon para uma curta viagem para confessar seus sentimentos, transmite seus sentimentos no barco cisne. Bebendo álcool na pousada, flertando e beijando. Kay, que pesquisou sobre sexo lésbico, faz Kanon se sentir bem enquanto se importa com isso... Kei, que se sente como se tivesse voltado, flutua e sobe. Depois de flertar no banho ao ar livre, esfregue os genitais femininos um do outro e transforme-os em lulas.