Um professor pick-up que decide dar um monte de injeções vaginais para mulheres casadas locais onde quer que vá, desta vez ele aparece em Shimokitazawa, uma meca da cultura jovem, uma cidade da moda, música e teatro. Eu tento de alguma forma trazer SEXO com mulheres casadas únicas, mas ainda não é fácil. Que tipo de estratégia você usará desta vez para romper a dura defesa das mulheres casadas?