Três semanas depois disso! ! A capturada Mari Hosokawa (Hunter No. 23) foi desativada! ! Katsuaki Mutoh, de 39 anos, pai sem Sae, está no caminho certo sem ser atacado por outros caçadores de galos! ! Por outro lado, Kirihara Azusa (Hunter No. 21), que não foi vista desde então, foi infectada com sífilis por um bastardo galo de segunda categoria que não sabe o que está fazendo e perambula pela Hell's 7th Street! ! E o revivido Hunter No. 21 se levanta e ataca Katsuaki Muto, de 39 anos, novamente! ! No entanto, Katsuaki, que obteve a arma mais forte, finalmente captura Hunter 21! ! O que acontecerá com os dois capturados?