Hiroaki deu a Ayako uma viagem de primavera quente com o dinheiro que ele economizou. Ayako ficou satisfeita com as palavras de Hiroaki: "Porque sua mãe trabalhou muito até agora." Hiroaki estava determinado a fazer uma confissão nesta viagem de primavera quente.