Yukino, a proprietária que herdou a antiga pousada "Sanbatei" de seu antecessor e a administra sozinha. Não era mais tão animado quanto antes, o número de clientes havia parado e estava ainda mais silencioso. Yukino pediu dinheiro emprestado para pagar os salários de seus funcionários, mas não havia perspectiva de reembolso e ela não resistiu à rendição do cobrador de dívidas. O jovem balconista, sem enxergar a situação, decide proteger Yukino e Mitsubatei! !