Layer e Chiharu acabaram de começar a namorar. Estávamos ambos ocupados com o trabalho e não pudemos tirar uma merecida pausa, mas finalmente estávamos em nossa primeira viagem. Mesmo que tenhamos muitos planos, no final o tempo que passamos juntos na pousada é o mais feliz. Vibrar em um yukata fresco, se divertir nas águas termais com um quarto... Embriague-se com uma atmosfera inusitada e sinta o mundo só de vocês dois.