ไม ฮานาโนะ นักรบหญิงที่เคยต่อสู้กับสถาบันทรมานหญิง หลังจากการเผชิญหน้าครั้งล่าสุด เขาลาออกจากแนวหน้าและใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ ทุกวันในฐานะผู้สอนในองค์กรสายลับ Chihiro Asai ซึ่งเป็นสมาชิกของสำนักงานสืบสวน Joken และมีประสบการณ์ในการเผชิญหน้ากับ Joken มาหา Hanano เพื่อขอคำแนะนำ ฉันผิดหวังกับการสืบสวนที่ไม่คืบหน้าเลย และฉันต้องการให้คุณช่วยฉันด้วย อย่างไรก็ตาม ฮานาโนะซึ่งเกษียณจากแนวหน้าแล้ว เคยปฏิเสธข้อเสนอของอาซาอิ ฮานาโนะที่ปวดร้าวคิดในขณะที่นึกถึงการจ้องมองที่จริงจังของอาซาอิ ด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้า ฮานาโนะจึงตัดสินใจเผชิญหน้ากับตัวตนในอดีตอีกครั้งและมุ่งหน้าไปยังสถาบันวิจัยการทรมานร่างกายหญิง