โยโกยามะ ลูกน้องที่ตัดสินใจเดินทางไปทำธุรกิจที่จังหวัดกับวาตาเสะเจ้านายของเขา ตั้งแต่เช้าตรู่ ฉันไปประชุมธุรกิจในชนบทโดยถูกบ่นเรื่องตามปกติ หลังจากการประชุมทางธุรกิจ ทั้งสองก็เมาที่ izakaya และมุ่งหน้าไปยังรถไฟขบวนสุดท้าย แต่รถไฟหยุดลงเนื่องจากพายุไต้ฝุ่นที่ใกล้เข้ามา ทั้งสองตัดสินใจมองหาโรงแรมโดยไม่เต็มใจ อย่างไรก็ตามในวันนั้นพบว่าโรงแรมใกล้จะเต็มแล้วและมีเพียงห้องเดียวคือห้องเตียงแฝด โยโกยามะรายงานข้อเท็จจริงต่อวาตาเสะอย่างไม่เต็มใจ วาตาเสะดูเหมือนจะไม่สนใจ และถึงแม้เขาจะเมาและบ่นกับโยโกยาม่า เขาก็ยอมให้เขาอยู่ในห้องเดียวกัน