Ryo และ Misato ซึ่งแต่งงานกันไม่ประสบความสำเร็จ ทะเลาะกันและจบลงด้วยการมีชู้เนื่องจากความสัมพันธ์กับหุ้นส่วนธุรกิจ ตอนแรกมันร้อนจัด แต่เมื่อเริ่มคิดว่าพวกเขาต้องละทิ้งความสัมพันธ์นอกใจคู่ขนาน มิซาโตะถามว่า "ให้ฉันผูกขาดมันสักครั้ง" แล้วไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนหนึ่งคืน อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ามิซาโตะจะตัดสินใจว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายของเธอ...!