Zaurem, một kẻ bị truy nã siêu quý giá, người đã khiến những kẻ săn tiền thưởng của vũ trụ khiếp sợ, đã từng bị bắt sau khi chiến đấu với Emilia trên một hành tinh biên giới. Chiếc đầu được nghiên cứu và cất giữ nghiêm ngặt trong một cơ sở để phát triển vắc-xin cứu người, nhưng một ngày nọ, nó đã bị ai đó đánh cắp. Mặt khác, Emilia dành cả ngày để theo đuổi tiền thưởng với đối tác của mình, dạng sống điện tử Brain. Một ngày nọ, một người đàn ông tên Itachi, một người cung cấp thông tin, xuất hiện trước mặt Emilia và nói với anh ta về vụ cướp đầu của Zaulem. Nếu những kẻ lấy đầu Zaurem bị bắt, phần thưởng sẽ rất lớn.