Hindi napigilan ni Atsushi ang namumuong emosyon nang makita niya si Haruka na nagpapahinga nang walang bra. Si Tita Haruka, na tinanggap si Atsushi na dumating upang maglaro noong bakasyon sa tag-araw, ay isang pananabik para sa kanya mula pa noong siya ay maliit. Gayunpaman, si Haruka ay ganap na walang pagtatanggol, hindi alam ang damdamin ni Atsushi. Hindi ko maalis ang mga mata ko sa dibdib... Si Haruka, na nakasaksi sa pamamaga ng pundya ni Atsushi, ay nagsimulang mapagtanto na si Atsushi ay isang lalaki. Ang oras ng dalawang tao lamang na hindi masasabi sa sinuman ang nagbubukas ng kurtina.