Isang magdamag na paglalakbay kasama si Aoi. Sinubukan nilang dalawa na uminom ng kape nang magising sila, ngunit sumugod sila sa kusina. Pagkatapos makipaglandian sa kusina, humiga sa kama at magkaroon ng huling ukit ng biyahe. Habang nakakagambala sa mga pajama, sila ay magkakaugnay sa pag-ibig.