Takase-san, ang boss ko na gumagabay sa akin simula nang pumasok ako sa kumpanyang ito. Ang mga tao sa paligid niya ay may reputasyon sa pagiging mahigpit, ngunit siya ay mabait sa akin at nagustuhan ko siya. Isang araw, nagpasya kami ni Takase na mag-day trip. After the business talks ends safely, umuwi na lang kami, pero hindi umaandar ang tren, kaya nagmadali na kaming maghanap ng matutuluyan. Isang kwarto lang ang available sa hot spring inn na nahanap namin, kaya nauwi kami sa isang kwarto. Masarap ang pagkain na inihanda ng inn at nagpasya akong makipag sake kay Mr. Takase. Si Takase na medyo namumula sa alak ay makintab, at hindi ko na natiis, umamin na ako na may gusto sa kanya at hawak ko ang kamay niya. Medyo nataranta siya, pero pumikit siya at hinalikan ako. I hugged her as if to throw out my thoughts up hanggang ngayon. Pagkatapos ng pagkilos, medyo naging awkward siya at niyaya ako sa isang hot spring. Nagpapatuloy ang mahabang katahimikan habang nakababad sa bathtub. Hinawakan niya ang kamay ko at tumingin sa akin. Hinalikan ko siya ng mahina bilang ganti...