Si Kumi-chan at Hiro-chan, na matalik na magkaibigan, ay may bahagyang lesbian na relasyon. Ngayon ay nagsimula na kaming maglandi sa nasirang "Indanuma Kanko Hotel" sa kalaliman ng kabundukan kung saan walang nakakakita dito. Nang sila ay naghahalikan, nagdila-dilaan sa tenga at leeg ng isa't isa, at nagpapasigla sa dibdib at utong ng isa't isa, biglang lumitaw sa eksena ang dalawang manggagawang nagtatanggal na nagsasabing, "Anong ginagawa niyo?!" "Ibibigay kita sa pulis dahil sa pagpasok mo!"