Nanao était lié à son fils Shiro à Nishi-Nikko il y a un an. En fait, Nanao avait un autre fils, Masaaki, un frère jumeau. Masaaki a été élevé par un couple de personnes âgées depuis sa naissance, et bien qu'il soit en bons termes avec Shiro, il ne savait pas qu'il était un frère. Un jour, Masaaki a appris de ses parents que Nanao était sa vraie mère. Masaaki est bouleversé lorsqu'il découvre que sa tante bien-aimée Nanao est sa vraie mère. Nanao et Masaaki ont décidé de faire un voyage dans une source chaude ensemble pour dire la vérité et les faire accepter.