Chisato et Fumiko qui sont venus seuls pour un voyage dans une source chaude. Mon mari ne l'a pas découvert, mais ils sont amants. D'un sentiment d'ouverture loin de la vie quotidienne, Chisato fait une proposition audacieuse, "Allons nous promener en portant un yukata sans porter de sous-vêtements." Les deux qui ont apprécié le frisson de l'excitation dévorent davantage les zones érogènes de l'autre dans le bain en plein air. Le sentiment d'immoralité que "quelqu'un peut venir ..." augmente le plaisir des deux personnes plus que d'habitude, et les deux qui ne peuvent pas le supporter sont absorbés par un jeu plus radical avec les outils cornés qu'ils ont préparés.