Bagian ke-8 dari Showa no Elegy berlatar di Tokyo, yang telah pulih dari Gempa Besar Kanto, dan menampilkan seorang putri muda, Kurenai, yang telah sadar akan gerakan sosialis, dan Misa, seorang ibu cantik yang dengan murah hati memberikan tubuhnya yang menarik kepada petugas polisi militer untuk melindungi mereka dari pihak berwenang. Sebuah karya yang secara dramatis mengekspresikan romantisme transisi dari era Taisho ke era Showa dengan banyak gambar erotis.