Kali ini, Ibu Miki Yamase (36 tahun), seorang pelayan di sebuah ryokan di Atami. Meskipun dia sudah menikah, dia telah berhubungan buruk dengan suaminya selama lima tahun terakhir, dan saat ini berselingkuh dengan seorang karyawan penginapan. Dia mengatakan bahwa dia menyukai pria yang datang dan pergi seperti pria, tetapi memang benar bahwa dia tidak dapat bersantai dengan mudah dan bergantung pada belas kasihan sang aktor.