Emiko, a mãe da lanchonete, e Akie, a recepcionista que trabalha lá, eram um casal de lésbicas que gostava de arrastar as clientes ocasionais para o mundo das lésbicas. "Emiko" imediatamente percebe as qualidades de "Kiriko" como lésbica e planeja um plano com "Akie"...