Chisato e Fumiko estão sozinhos em uma viagem de águas termais. O marido dela não descobriu, mas eles são amantes. Chisato corajosamente propõe, ``Vamos dar um passeio em um yukata em vez de usar roupas íntimas.'' Os dois que experimentaram a emoção de pulsar devoram ainda mais as zonas erógenas um do outro no banho ao ar livre. A sensação de imoralidade de que "alguém pode vir ..." aumenta o prazer das duas pessoas mais do que o normal, e os dois que não suportam estão imersos em brincadeiras mais radicais com as ferramentas obscenas que prepararam.