O marido que voltou para a casa dos pais de sua esposa durante o feriado de Bon ficou fascinado com a beleza imutável de sua sogra Sayuri. O marido, que ficou insuportável ao ver a sogra, que fica indefesa e muitas vezes refletida em seu campo de visão, espera a esposa ir às compras e a cobre por trás para que Sayuri não perceba.