คุณกับนางกานดาแต่งงานกันมา 40 ปีแล้ว รูริโกะ ภรรยาของเขาเป็นแม่บ้านประจำ ส่วนฮิโรอากิ สามีของเธอเป็นพนักงานประจำจังหวัด ในขณะเดียวกันลูกสาวคนโตมีลูก หลานชายคนแรกที่รอคอยมานาน ด้วยโอกาสนี้ ฮิโรอากิจึงลาออกจากงานเพื่อใช้เวลาของทั้งคู่อย่างช้าๆ และในขณะที่ดูแลหลานๆ ของเขาในฐานะคู่รัก เขาได้ไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนเป็นครั้งแรกสักพักหนึ่ง หลังจากที่ได้อาบน้ำกับครอบครัวในทริปบ่อน้ำพุร้อนครั้งแรกเป็นเวลานาน ทั้งสองก็ยืนยันความรักของพวกเขาที่คงอยู่ยาวนานถึง 40 ปี