ความเหงาของโนบุโกะมาถึงจุดวิกฤตแล้ว หลังจากที่ทาคาชิ ลูกชายคนเดียวของเขาให้กำเนิด สามีที่ซีดขาวของเขาเริ่มสนใจกิจกรรมของทั้งคู่น้อยลงเรื่อยๆ และอยู่ในสภาพไร้เพศมาเป็นเวลานาน โนบุโกะที่ทนไม่ได้และถูกรบกวนด้วยการช่วยตัวเองอย่างรุนแรง ทาคาชิที่บังเอิญผ่านไปมา รู้สึกกังวลกับรูปร่างหน้าตาที่ขี้อ้อนและขี้เหงาของโนบุโกะ อยากช่วยแม่ของเธออย่างใด "ฉันสงสัยว่าฉันจะปลอบแม่ของฉันได้ไหม ... " โนบุโกะผู้ซึ่งสัมผัสได้ถึงความใจดีของทาคาชิ คลุกคลีกับเธอโดยคิดว่าไม่ควร โนบุโกะรู้สึกทึ่งกับความไม่เท่าเทียมกันของทาคาชิ ... ฉันไม่สามารถหนีจากทาคาชิไปได้ซักพัก