Erika Kitagawa làm việc tại một quán bar đồng tính nữ, nhưng đã kết hôn và có một cô con gái (Ikumi Kurokawa). Tuy nhiên, cuộc hôn nhân chỉ là hình thức, và con gái là con riêng của chồng. Hiện chồng tôi đang công tác ở nước ngoài, không có thời gian ở cùng con gái nên tôi không có dịp về sum họp với gia đình. Lần duy nhất họ gặp nhau là trong chuyến du lịch cuối tuần đến suối nước nóng. Vì lý do nào đó, Ikumi rất mong được đi du lịch cùng Erika.