Một ngày nọ, Misako, người sếp đang nghiêm khắc hướng dẫn cấp dưới tội nghiệp Sato của mình trở thành một con người chính thức, đã bị buộc phải làm thêm giờ vì công việc của Sato chưa hoàn thành. Misako phát cáu với Sato, nhưng tình hình đột ngột thay đổi khi cô nhận thấy ánh mắt dâm đãng của Sato nhìn Misako. Misako, người cảm thấy vui mừng trước Sato, người coi cô ấy như một người phụ nữ, khoe thân và quyến rũ Sato ngược lại. Một mình trong văn phòng vào đêm khuya... Không mất nhiều thời gian để rơi vào một mối quan hệ bị cấm đoán...