Si Nanay Chiaki at ang kanyang nag-iisang anak na si Kenji ay may pisikal na relasyon dahil hindi nila mapigilang maligo kasama ang kanilang ina at anak kahit na nagbibinata na. Gayunpaman, pagkatapos na maging examinee si Kenji, nagtakda siya ng deadline "hanggang sa siya ay pumasa" at umiwas sa paliligo nang magkasama. At pagkatapos ay dumating ang tagsibol. Sa kabila ng kanyang pagsisikap, bumagsak si Kenji sa pagsusulit. Hindi na makapaghintay si Chiaki na makita si Kenji na walang ganang gumawa at nakatambay lang sa bahay.