Chihiro recebe instrução em Kusunoki Jogakuin como professora estagiária. Seu irmão mais novo, Ryuji, nem tinha um emprego regular, mas era bom de coração e tinha um bom relacionamento com ele. Nessa época, Ryuji se mete em confusão com a yakuza e é ajudado pela professora de Chihiro, Hitomi.