Ich bin Keisuke 38 Jahre alt. Ehefrau, Sorami 36 Jahre alt. Ein Yakuza-ähnlicher Mann namens Aikawa lebt im Zimmer direkt über meiner Wohnung, und in letzter Zeit ärgere ich mich über den Lärm aus den oberen Stockwerken und die Art und Weise, wie Müll rausgebracht wird. Meine Frau war immer wütend auf Aikawa, die klug mit Zigaretten umging, selbst wenn sie aneinander vorbeiging. Ein Tag. Ich sagte ihm, er solle aufhören, ein Pazifist zu sein, aber meine Frau ging nach oben in Aikawas Zimmer, um zu protestieren, weil sie es nicht ertragen konnte. … Nach diesem Tag änderte sich das Aussehen meiner Frau.