Si Haru-chan, na hindi pumapasok sa paaralan, ay pinagbantaan ng isang hindi kilalang tiyuhin at dinala sa isang hotel. Si Chiharu-chan ay pinakialaman ng isang guhit mula sa tuktok ng kanyang pantalon gamit ang isang notebook ng mag-aaral, ay pinilit na dilaan ang kanyang linga, ipinatong ang kanyang ulo at ipinasok ang kanyang baba sa kanyang bibig, at sa wakas ay isang maliit na linga, Tila si Chiharu Nagustuhan ni -chan ang pakikipagtalik kahit na siya ay itinulak sa isang malaking suntok at naglabas ng maputik na tamud sa kanyang tiyan.