Eriko, seorang ibu yang menganggap anaknya sebagai seorang anak selamanya. Pada suatu hari, dia bergaduh dengan anaknya yang balik tengah malam di majlis minum. "Umur saya 20 tahun! Jangan layan saya sebagai kanak-kanak selama-lamanya!"kata budak lelaki yang mengurung diri di dalam bilik. Eriko melawat bilik anaknya untuk meminta maaf, tetapi dia secara tidak sengaja bertemu dengannya semasa melancap. Dan Eriko memberitahu anaknya, "Anda boleh bersolek, tetapi tunjukkan kepada saya payudara ibu anda."